应用英语（商务翻译）专业始建于1995年，前身为专门用途英语专业及经贸英语专业，2005年更名为应用英语专业。该专业办学历史较长，师资力量雄厚，教学质量优秀，是学校开设较早的高职专业之一。应用英语（商务翻译）专业旨在培养符合社会和市场需求、具备扎实的英语语言基础知识和较广泛的专业方向知识，具备经贸、外事活动等口译、笔译能力，具备英语实际工作的基本技能、语言基本技能、综合素质高、亦能够承担英语教学的技术技能型专门人才。

【核心课程】开设综合英语、商务英语阅读、商务英语听力、英语视听说、商务英语口语、英语语法、英语语音、应用文写作、商务英语写作、国际贸易实务、外贸函电、商务英语笔译、商务英语口译、旅游英语、商务谈判技巧、商务礼仪等课程。

【专业特色】应用英语（商务翻译）专业坚持以就业为导向，实施校企合作、订单培养，建有辽宁朝阳鸟化石国家地质公园和上海洲际酒店集团公司等多家校外实训基地。重视学生英语实用技能培养，着力打造学生核心专长，使学生具备各种水平的英语口笔译翻译能力。

【就业岗位】应用英语（商务翻译）专业就业面向外资企业、合资企业、外经外贸企业、涉外酒店、游轮及其他与英语语言相关涉外工作岗位。毕业生主要从事英语翻译、外贸外事服务、涉外文秘等工作。另外，毕业生也可在外语培训机构和幼儿园等单位从业。毕业生就业竞争力强，待遇高，就业市场广阔。

2020年辽宁省职业院校技能大赛

辽宁朝阳鸟化石国家地质公园实训

应用英语（商务翻译）专业优秀毕业生

张赫，2018年毕业于朝阳师专外语系应用英语（商务翻译）专业，同年考入大连外国语大学英语学院英语专业攻读本科。2020年7月通过校园招聘，被中国南方航空股份有限公司录用，成为一名明珠之蓝乘务员。2023年9月将前往中外合办的宁波诺丁汉大学攻读国际关系和国际商务硕士学位。